Un peu de Français.

Si j’écris:

« Lors même que vous auriez raison »

J’ai positionné même entre lors et que.

Comment s’appelle cette forme de style?

Faites vos propositions par commentaires

Jeu proposé par serge de FemmevsHomme

– ANNONCE –

Règle d’attribution des points du mini-jeu :

10 points sont attribués à chaque gagnant

1 jeu sur 2 jours les week-end , jours fériés et
pendant les vacances scolaires soit 20 points

Nouveau : 5 points de bonus sur un critère choisi
par l’équipe avant la publication du mini-jeu
(explications ICI)

Le classement

La discussion libre

Les présentations

25 commentaires sur “Un peu de Français.

  1. Serge Auteur d'articleRépondre

    Bonjour toutes et tous

    La réponse est:c’est une la tmèse rhétorique variante de l’hyperbate dont l’objectif est de ralentir le rythme de la phrase et de retarder l’action.

    Les gagnants sont: Ptifour – Starsky – Mounette90 – Nirvana56 – Chichoune – Paupiette – Wann – J2RM – Coco – Heydy2607.

    Le bonnus pour Heydy2607

    Bonne journée avec Aurélia

  2. heydy2607 Répondre

    Bonsoir,

    Je dirais que c’est une la tmèse rhétorique variante de l’hyperbate dont l’objectif est de ralentir le rythme de la phrase et de retarder l’action.

    A bientôt

    Sylvie

    • Serge Auteur d'articleRépondre

      Bonjour Coco
      Ce n’est pas une faute de français, c’est une figure de style qui porte un nom, lequel?

      • coco Répondre

        Même s’il y a peu de chance que ce soit cela, et pour mettre en avant cette période de gastro, je dirait qu’il s’agit d’un chiasme !
        🙂

          • Serge Auteur d'article

            Coco
            Dans ta dernière proposition, tu as presque trouvé, mais il y a un autre nom plus exact qui désigne cette forme de style

          • Serge Auteur d'article

            Coco
            Ta réponse de 17h24 est presque la bonne réponse, mais il y a un nom bien précis

  3. chichoune Répondre

    Salut à tous !

    Super facile celle-là !! Il s’agit évidemment d’une tmèse !!

    Wikipédia indique (pour ceux qui ne le sauraient pas déjà) :

    Du grec tmêsis (« coupure »), la tmèse est une figure de construction appelée également « disjonction morphologique » qui consiste à séparer deux éléments d’un mot habituellement liés, afin d’intercaler un ou plusieurs autres mots. Elle concerne surtout les adverbes comme dans : « sans (même) que » et est très fréquente dans la langue littéraire et soutenue à travers des expressions comme « lors donc que », « puis donc que » ou encore « lors même que ».

    L’effet produit permet comme l’hyperbate de ralentir le rythme de la phrase et de retarder l’action :
    « Porte-moi, porte doucement moi »
    Paul Valéry

    Ça tombe sous le sens, mais il ne faut pas confondre la tmèse et l’hyperbate !!

    Merci Wiki !!

    A+

    Chichoune

  4. nirvana56 Répondre

    Ceci est une tmèse.

    Je le sais car j’ai passé ma soutenance de tmèse en français.

    Easy

    Docteur Niaboc

  5. mounette90 Répondre

    Bonjour Serge,

    Il s’agit d’une variante de l’hyperbate, appelée tmèse rhétorique.
    L’hyperbate est une figure de style qui consiste à séparer deux mots normalement assemblés en intercalant un ou plusieurs autres mots ; c’est le fait de prolonger la phrase, par ajout d’un élément qui se trouve ainsi déplacé.
    La tmèse est une figure de construction appelée également « disjonction morphologique » qui consiste à séparer deux éléments d’un mot habituellement liés, afin d’intercaler un ou plusieurs autres mots. Elle concerne surtout les adverbes comme dans : « sans (même) que » et est très fréquente dans la langue littéraire et soutenue à travers des expressions comme « lors donc que », « puis donc que » ou encore « lors même que ».

  6. starsky Répondre

    Yiassou,

    Tmèse –

    Étymologie : Emprunté au latin tmesis, lui même issu du grec ancien τμῆσις, tmêsis (« césure ») ; dérivé de τέμνω, témnô (« couper »).

    (Grammaire) Division d’un mot composé, dont les parties se trouvent séparées par un ou plusieurs mots.
    Séparation de deux éléments d’un mot, habituellement liés, par l’intercalation d’un ou de plusieurs autres mots.

    Il y a des exemples de tmèse en français, bien qu’elle fût surtout utilisée en latin, ainsi lorsqu’on écrit « lors même que ».

    Considérer un problème sous ses aspects socio- et politico-économiques. La tmèse, c’est le fait de ne pas dire « économiques » après « socio-« . On met alors le trait d’union pour indiquer cette absence.

    Figure qui consiste à placer une ou plusieurs expressions entre les deux parties d’un mot composé.

    Lors même que vous aviez raison…

    Merci Google & Wiki.

    Kaliméra

  7. ptifour Répondre

    bonjour,
    le mot « lorsque » ayant été coupé en deux pour insérer le mot « même » ,on se trouve là en présence d’une tmèse rhétorique,une variante de l’hyperbate,elle est aussi appelé disjonction morphologique .L’effet produit permet comme l’hyperbate de ralentir le rythme de la phrase et de retarder l’action

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.