Une Phrase Bouleversée

Quel bouleversement systhématique a subi cette citation?

« Voir peut on celui qui regarde ne on mais
peut pas entendre écoute qui celui. »

Faites vos propositions par commentaires

Jeu proposé par Serge de FemmevsHomme

– ANNONCE –

Règle d’attribution des points du mini-jeu :

10 points sont attribués à chaque gagnant

1 jeu sur 2 jours les week-end , jours fériés et
pendant les vacances scolaires soit 20 points

Nouveau : 5 points de bonus sur un critère choisi
par l’équipe avant la publication du mini-jeu
(explications ICI)

Le classement

La discussion libre

Les présentations

13 commentaires sur “Une Phrase Bouleversée

  1. Serge Auteur d'articleRépondre

    Bonjour toutes et tous

    Le bouleversement s’effectue par groupe de 3 mots : les 1er et 3ème mot sont inversés, les 3 suivants sont dans le bon ordre puis ça recommence.
    (Voir peut on) (celui qui regarde) (ne on mais) (peut pas entendre) (écoute qui celui)

    Du coup remis dans l’ordre, ça donne :
    « On peut voir celui qui regarde mais on ne peut pas entendre celui qui écoute »

    Les gagnants sont: Starsky – Wann – Nirvana56 – Bounty – Chichoune – Coco – Nerba – Ptifour – J2RM – Nad23

    Le bonus pour Bounty (humour) et Nad23 (justesse de l’explication)

    Bonne journée

  2. nad23 Répondre

    Bonjour Serge,

    Le bouleversement s’effectue par groupe de 3 mots : les 1er et 3ème mot sont inversés, les 3 suivants sont dans le bon ordre puis ça recommence.
    (Voir peut on) (celui qui regarde) (ne on mais) (peut pas entendre) (écoute qui celui)

    Du coup remis dans l’ordre, ça donne :
    « On peut voir celui qui regarde mais on ne peut pas entendre celui qui écoute »

    J’espère avoir été claire
    Bonne soirée

  3. ptifour Répondre

    la phrase est construite avec 3 mots a l’envers puis 3 mots à l’endroit et ainsi de suite
    ce qui donne  » On peut voir celui qui regarde mais on ne peut pas entendre celui qui écoute »
    (et systématique n’a pas de H 😉 )

  4. Nerba Répondre

    Bonjour à tous

    On peut voir celui qui regarde mais on ne
    peut pas entendre celui qui écoute.

    Premiers trois les mots sont dans inversé ordre un les trois suivants bon le dans ordre et on recommence.

  5. coco Répondre

    Salut

    la phrase a été décomposée par paquets de trois mots
    Dans chaque paquet « impair » le premier et le troisième mot ont été inversés
    Dans chaque paquet « pair » les mots reste tel quel

    La phrase de Marcel Duchamp est :
    « ON PEUT VOIR CELUI QUI REGARDE MAIS ON NE PEUT PAS ENTENDRE CELUI QUI ÉCOUTE »

    Autrement dit : « ouvre tes yeux et écoute comme ça sent bon ! » Coco 2013

    Bonne journée

  6. chichoune Répondre

    Salut à tous !

    J’ai un peu googlé les différentes possibilités et j’en arrive à celle-ci :
    « on peut voir celui qui regarde, mais on ne peut pas entendre celui qui écoute »
    de Marcel Duchamp.

    Quelqu’un aurait une explication de texte, parce que franchement, je ne la trouve pas très claire…

    D’instinct, j’aurais plutôt dit qu’on peut voir celui qui écoute, mais on en peut pas entendre celui qui regarde. Celui qui regarde, c’est comme s’il écoutait avec ses yeux. Celui qui écoute, c’est comme s’il voyait avec ses oreilles.
    Et on ne peut pas tromper 1000 fois 1000 pers… euh… si, on peut tromper 1 fois 1000 pers… euh non… on ne peut tromper 1 personne 1 fois… euh…

    A+

    Chichoune

  7. bounty Répondre

    Salut Serge,
    Tu moi, pour as bu trop à champagne de la santé de alors ou Nirvana tu te mets comme parler à Yoda….
    Tu coup du à mis à trois les l’envers mots une fois deux sur.
    Donne qui ce :
    « On peut voir celui qui regarde mais on ne peut pas entendre celui qui écoute ».
    Bien serait ce une phrase à plus en Yoda!! 🙂

    Journée bonne!
    +@

  8. nirvana56 Répondre

    « Voir peut on celui qui regarde ne on mais
    peut pas entendre écoute qui celui. »

    « On peut voit celui qui regarde mais on ne peut pas entendre celui qui écoute »

    les 3 premiers mots sont lus à l’envers, les trois suivants à l’endroit, etc.

    easy

    ps : c’est mon anniversaire aujourd’hui, j’ai doit à des point supplémentaires?

    • Serge Auteur d'articleRépondre

      Joyeux anniversaire Nirvana

      Tu n’aura peut être pas de points en plus, mais je vais boire le Champagne à ta santé!!!

  9. Wann Répondre

    trois mots inversés puis trois mots dans le bon ordre, ….

    Voir peut on celui qui regarde ne on mais peut pas entendre écoute qui celui. ->
    On peut voir celui qui regarde mais on ne peut pas entendre celui qui écoute.

  10. starsky Répondre

    Yiassou,

    On peut voir celui qui regarde, mais on ne peut pas entendre celui qui écoute.
    (Marcel Duchamp).

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.